Chương 106: không giống quỷ quái, không giống dã thú

[Dịch] Trước Mặt Mọi Người Gặm Quái Dị Thăng Cấp, Đặc Biệt Cục Cầu Ta Nhậm Chức

Phi Đạo

9.187 chữ

30-01-2026

Trong màn sương xám xịt…

Ba đệ tử Phật môn kêu la thảm thiết…

"Aaaa!!!"

"Quỷ… quỷ quái… là quỷ quái!!!"

"Sư huynh, mau tấn công đi!"

"Linh Khí… Linh Khí vận chuyển không được… Á…"

Giữa những tiếng la hét, gào thét thảm thiết, ni cô Tuệ Phần, người mới lúc nãy còn hào hứng tuyên bố mình là người đầu tiên nhìn thấy Chu Quả nên nó phải thuộc về mình, giờ đây đang hoảng sợ lảo đảo chạy ngược lại.

Bên cạnh nàng đã không còn bóng dáng hai vị võ tăng.

Rõ ràng, họ đã bị hại.

Khi Tuệ Phần hoảng loạn chạy về phía đám đông, mọi người còn kinh hãi hơn khi phát hiện con quỷ quái trong sương mù cũng đang đuổi theo.

Điều khiến người ta kinh hãi là, con quỷ quái có hình người, tóc tai bù xù, mắt lóe lên ánh sáng đỏ rực, làn da xám ngoét phủ đầy những hoa văn màu đen kỳ lạ như giun đất…

Lại… biết võ công?!!!

Trên đường truy đuổi Tuệ Phần, bước chân của nó nhanh nhẹn, có quy luật, dường như đang thi triển một loại khinh công nào đó.

Thấy tình huống này…

Các Võ Giả vừa kinh hãi vừa tức giận…

"Rốt cuộc đó là cái quái gì?"

"Quỷ quái? Nhưng nó… sao lại biết võ công?"

"Chưa từng nghe nói quỷ quái còn biết luyện võ bao giờ!"

"Có gì đó không ổn, nơi này rất không ổn."

Không chỉ những người khác, ngay cả Hà Lý cũng cảm thấy nơi này rất không ổn. Đương nhiên, chẳng ai nể nang gì đám người Tuệ Phần đã gây ra rắc rối này…

"Chết tiệt, toàn là lũ đầu trọc này!"

"Các đạo hữu Thanh Dương Cung và cả Hà tiên sinh đều đã nói đừng đi qua, đừng lại gần tòa nhà đó, vậy mà lũ ngốc này… cứ nhất quyết đến gần đó gây rắc rối cho chúng ta."

"Sao bọn họ không chết hết ở đó luôn đi?"

"Phải đấy, phen này lại làm liên lụy đến chúng ta rồi!"

"Chắc… chắc không sao đâu nhỉ? Dù gì bên ta vẫn còn có người như Hà Lý mà?"

"Khó nói lắm, anh không nghe thấy à? Vị võ tăng vừa chết lúc nãy nói Linh Khí vận chuyển hình như có vấn đề, tôi vừa thử vận chuyển cũng thấy Linh Khí lưu thông rất trì trệ…"

"Tóm lại, cứ chuẩn bị rút lui trước đã!"

Gầm!!!

Trong lúc mọi người đang cảnh giác bàn tán, ni cô Tuệ Phần hoảng sợ đã chạy đến trước mặt nhóm tăng nhân, còn con quỷ quái tóc tai bù xù kia cũng gầm lên, giơ tay hung hãn đập tới sau lưng nàng.

Có lẽ cảm nhận được hơi lạnh sau lưng.

Tuệ Phần sợ hãi hét lên.

"Cứu muội! Sư tỷ, cứu muội với!!!"

Nghe tiếng cầu cứu của nàng, một Nữ Võ Giả búi tóc trong nhóm tăng nhân liền vung kiếm chém vào móng vuốt của con quỷ quái.

"Quái vật, đừng hòng làm càn…"

Nàng vừa tấn công, vừa định nói gì đó.

Thế nhưng, lời nàng còn chưa dứt…

Keng!!!

Chỉ thấy lưỡi kiếm va chạm với móng vuốt của quỷ quái, một tiếng "keng" giòn tan vang lên, tóe lửa. Cùng lúc đó, thanh trường kiếm lập tức bị đánh văng, Ni Cô Để Tóc đang định chặn đường con quỷ cũng đột ngột biến sắc.

Tuy nhiên, nhờ đòn tấn công của nàng, con quỷ quái cuối cùng cũng dừng lại, giúp Tuệ Phần thuận lợi trốn thoát.

Các tăng nhân khác cũng lập tức vào thế.

Thấy đám đầu trọc này đông người thế mạnh…Con quái vật cũng không tấn công nữa.

Nó chỉ đứng yên tại chỗ, dùng đôi mắt đỏ rực quét qua mọi người như thể đang tìm kiếm mục tiêu khác thích hợp để ra tay. Cuối cùng, ánh mắt khát máu của nó dừng lại trên người nhóm Ngu Tễ.

Cách đó không xa, đám tăng nhân thấy hành động của con quỷ quái, rõ ràng đã nhận ra ý đồ của nó nên khóe miệng khẽ nhếch lên...

Con quái vật đã nhắm vào nhóm của Hà Lý.

Đây là điều mà bọn họ rất muốn thấy.

Dù sao thì Hà Lý đã khiến bọn họ mất hết thể diện.

Nếu con quái vật này có thể làm Hà Lý bị thương... thậm chí giết chết Hà Lý thì không còn gì tốt bằng.

Mặc dù khả năng này hơi thấp...

Nhưng tình hình ở đây rất đặc biệt, Linh Khí của Võ Giả vận chuyển không thuận lợi nên rất khó phát huy được thực lực. Trong mắt đám tăng nhân này, dù là nhóm Hà Lý cũng khó mà giải quyết được con quỷ quái này...

"Đối phó với quỷ quái ở đây không hề dễ dàng."

"Linh Khí vận chuyển không thuận lợi... chỉ dựa vào sức lực đơn thuần mà muốn giải quyết loại quái vật này chắc chắn phải trả giá đắt. Vừa rồi Minh Tâm Sư Thái ra tay đã chứng minh điều đó..."

"Đúng vậy, Minh Tâm Sư Thái là Võ Giả khai mở tám mươi khiếu, vậy mà bà ta còn không đỡ nổi sức mạnh của con quái vật đó..."

"Mấy Điều Tra Viên này e là cũng chẳng khá hơn là bao."

"Bần tăng muốn xem bọn họ lợi hại đến mức nào."

"Đặc biệt là cái tên Hà Lý đó..."

"Chẳng phải đồn rằng hắn rất lợi hại sao?"

"Hê hê~ Cứ cho là bọn chúng không giải quyết được đi, đến lúc đó bọn chúng sống mái với con quỷ quái, có tổn thất thì cũng làm nó bị thương được. Tới lúc đó chúng ta ra tay giết nó là được."

"Chu Quả, chúng ta cũng sẽ thuận lợi lấy được..."

Ánh mắt đám tăng nhân tràn đầy ác ý, chúng vẫn tham lam muốn đi hái Chu Quả.

Và đúng lúc bọn họ đang bàn tán.

Con quỷ quái nhắm vào nhóm Ngu Tễ đã hành động.

Vút!!!

Nó dùng hai chân đạp mạnh, vung những móng vuốt sắc nhọn, lao nhanh về phía Ngu Tễ và những người khác như một cơn gió lốc. Tuy nhiên, ngay khi nó sắp làm hại nhóm của Ngu Tễ, một cảnh tượng cực kỳ sốc đã xảy ra...

Rắc!!!

Kèm theo tiếng giòn tan, thân thể con quái vật khựng lại.

Chỉ thấy trước mặt nhóm Ngu Tễ, một bóng người cao lớn toàn thân tỏa ra sương đen xuất hiện không biết từ lúc nào.

Đầu của con quỷ quái đang lao tới đã bị cái miệng rộng hoác của bóng người kỳ dị kia ngoạm đứt lìa khỏi cổ, máu đỏ sẫm lập tức phun ra từ vết thương.

Cho đến khi tiếng nhai rau ráu vang lên...

Mọi người mới nhìn rõ tình hình hiện tại, ai nấy đều lộ vẻ sợ hãi.

Đám tăng nhân kia cũng bị dọa cho ngây người.

"Cái... cái quái gì thế?"

"Con quái vật đó bị một ngoạm cắn chết ư?!!!"

Nhìn cái xác không đầu của con quỷ quái trên đất, máu tươi từ cổ vẫn đang tuôn xối xả, một người trong đám tăng nhân run rẩy cất giọng kinh hoàng.

Bọn họ nào đã từng thấy chuyện khó tin đến thế này.

Con quỷ quái đó lợi hại như vậy...

Một Võ Giả khai mở tám mươi khiếu còn không đỡ nổi một chiêu, bọn họ cứ nghĩ nó sẽ làm nhóm Hà Lý bị thương.

Ai ngờ lại bị một kẻ còn lợi hại hơn một ngoạm cắn chết? Con quái vật vừa rồi bọn họ đối phó còn khó, vậy con quỷ quái lợi hại hơn này chẳng phải sẽ khiến bọn họ bị diệt sạch sao?

Cả đám hòa thượng, ni cô đều hoảng sợ tột độ.Cho đến khi có người phát hiện ra điều bất thường…

"Không đúng, đó… đó hình như không phải quái vật!"

"Đó là… là Hà Lý!!!"

Hà Lý???

Nghe thấy thế, đám tăng nhân vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ, vội dụi mắt nhìn kỹ bóng người chìm trong sương đen. Lúc này họ mới nhận ra, đó dường như chính là Hà Lý đang biến đổi một cách khác thường.

"Trời đất ơi, tôi cứ tưởng tin đồn Nhai Cốt Diêm La ăn sống quỷ quái chỉ là tam sao thất bản thôi chứ."

"Giờ mới thấy mình non quá!"

"Mẹ kiếp… đây là ăn thật đấy!!!"

"Khoan đã, sao mà nuốt cho trôi được nhỉ?"

"Vấn đề là ở đó sao? Mấu chốt là Hà Lý ở đây dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi việc Linh Khí vận chuyển khó khăn, con quỷ quái lợi hại như thế mà hắn xử gọn chỉ bằng một cú đớp..."

"Đúng thế, ở đây sức chiến đấu của võ giả giảm mạnh, nhưng hắn thì có vẻ chẳng hề hấn gì..."

"Chờ đã, ý là hắn vẫn vô địch ở đây sao?"

"Ừm… có lẽ, có thể, là vậy!"

Tận mắt chứng kiến năng lực của Hà Lý, các võ giả, bao gồm cả đạo sĩ của Thanh Dương Cung, đều không giấu nổi vẻ kinh ngạc, còn đám hòa thượng thì mặt mày sa sầm, rõ ràng là chẳng vui vẻ gì.

Dù sao thì Hà Lý vẫn áp đảo như vậy ở đây, chẳng phải điều đó có nghĩa là nơi này vẫn do hắn làm chủ hay sao?

Bọn họ vẫn phải lép vế trước Hà Lý à?

Còn quả Chu Quả vừa rồi…

E rằng, cũng không giữ được.

Bọn họ càng nghĩ càng bực bội, nhưng Hà Lý chẳng hề để tâm đến cảm xúc của đám hòa thượng, hắn lúc này chỉ đang ngờ vực nhìn cái xác dưới chân.

Vừa rồi hắn đã ăn đầu của thứ này.

Nhưng trong đầu không hề có tiếng thì thầm.

Thứ này, chẳng lẽ không phải quỷ quái?

"Sao thế?" Ngu Tễ đứng bên cạnh thấy sương đen quanh người hắn đã tan hết, chỉ còn hắn đang đăm chiêu nhìn cái xác, bèn không nhịn được hỏi. Hà Lý nghe vậy nhíu mày: "Thứ này hình như không phải quỷ quái."

"Nhưng cũng chẳng giống thú hoang!"

"Tôi có một dự cảm không lành..."

Hà Lý không nói hết, nhưng Ngu Tễ hiểu, Hà Lý muốn nói thứ này có thể là “người” đến từ Dị vị diện. Nghĩ đến đây, cô an ủi: "Thứ này không thể coi là người được."

"Chỉ là một con thú hoang mang hình người thôi."

"Giống như… khỉ vậy?"

"Dù sao thì nhìn bộ dạng vừa rồi của nó, hoàn toàn không có lý trí, dường như cũng không thể giao tiếp được."

"Ừm!" Hà Lý khẽ gật đầu.

Thứ này quả thật rất giống thú hoang.

Trí khôn của nó không cao, chỉ biết nhận diện nguy hiểm một cách đơn giản, ví dụ như thấy đám hòa thượng đông người thì ngừng tấn công, và sẽ chọn mục tiêu trông có vẻ yếu hơn để ra tay.

Ngoài ra, nó hoàn toàn không có trí tuệ.

Nghĩ đến đây, gánh nặng trong lòng Hà Lý hoàn toàn tan biến.

Ngu Tễ thấy hắn đã hoàn toàn bình thường trở lại.

Cô vốn còn muốn nói gì đó về người dị giới này, nào ngờ cô còn chưa kịp mở miệng thì một giọng chất vấn chói tai đã vang lên: "Các... các người vừa nãy đã nhận ra có vấn đề rồi, đúng không?"

"Các người biết ở đó có quỷ quái ẩn nấp?"

"Các người biết chúng tôi vận chuyển Linh Khí sẽ gặp vấn đề?"

"Vậy… vậy tại sao anh không nhắc nhở?"

"Hơn nữa, lúc nãy… lúc nãy anh rõ ràng có khả năng, tại sao không xông lên cứu hai vị sư huynh của tôi? Các người… Điều Tra Viên các người đều máu lạnh vô tình như vậy sao?"Hả???

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!